BETHESDA × PRINTA
ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ
A jelen Adatkezelési Tájékoztató célja, hogy a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679.sz. rendeletének való megfelelés céljából átláthatóvá tegye, hogy a Bethesda Gyermekkórház mint adatkezelő (a továbbiakban: Kórház vagy Adatkezelő) részére adásvételi tevékenységével összefüggésben rendelkezésre bocsátott, vagy a rendelkezésére álló személyes adatokat milyen célból, milyen jog alapján, hogyan gyűjti, használja fel, azokhoz kik férhetnek hozzá és kiknek kerülnek átadásra, továbbításra, az adatokat meddig őrzi meg, valamint hogy milyen jogok, jogorvoslati lehetőségek illetik meg az érintett természetes személyeket a személyes adataik kezelésével kapcsolatban
A jelen Adatkezelési Tájékoztató megalkotása során az Adatkezelő az alábbi jogszabályi rendelkezéseket vette figyelembe, és azoknak való teljeskörű megfelelést biztosítva alakította ki adatkezelési gyakorlatát:
az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (GDPR);
az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.);
a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény (Számv. tv.); valamint
a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény.
Alapfogalmak
Az adatkezelés alapfogalmait az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény, valamint az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről határozza meg részletesen.
Jelen tájékoztató értelmezése során lényeges alapfogalmak:
Adatkezelő: az, aki az érintett adatai kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza.
Érintett: bármely egyedileg meghatározott, személyes adat alapján ténylegesen azonosított vagy még nem azonosított, de – akár közvetlenül az Adatkezelő által kezelt adatok alapján, vagy más adatok felhasználásával közvetve – azonosítható természetes személy.
A jelen tájékoztató alkalmazásában érintettnek minősül a terméket megrendelő Vevő.
Személyes adat: az érintettel kapcsolatba hozható adat – különösen az érintett neve, elérhetőségi és lakcímadata, bármilyen azonosító jele, legyen az hatóság vagy az Adatkezelő által létrehozott azonosító, valamint egy vagy több fizikai, fiziológiai, mentális, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára jellemző ismeret –, illetve az adatból levonható, az érintettre vonatkozó következtetés.
Adatkezelés: az alkalmazott eljárástól függetlenül a személyes adatokon végzett bármely művelet, így például az adatok összegyűjtése, felvétele formanyomtatványon rögzítése, rendszerezése, tárolása, megváltoztatása, felhasználása, lekérdezése nyilvános vagy nem nyilvános adatbázisból, továbbítása, nyilvánosságra hozatala, más adatokkal való összekapcsolása, törlése és megsemmisítése, valamint az adatok további felhasználásának megakadályozása , továbbá fénykép-, hang- vagy képfelvétel készítése.
Adattörlés: a személyes adatnak mindenki számára végleges hozzáférhetetlenné tétele.
Profilalkotás: a személyes adatok automatizált – emberi beavatkozás nélküli – kezelése, amelynek során a személyes adatokat valamely természetes személyhez fűződő személyes jellemzők (például személyes vásárlási preferenciák, érdeklődési kör, megbízhatóság, viselkedés) értékelésére, tartózkodási helyhez vagy mozgáshoz kapcsolódó jellemzők elemzésére vagy előrejelzésére használják.
Tiltakozás: az érintett bármilyen formában (például szóban, írásban, telefonon vagy e-mailben) kifejezett szándéka, amellyel az Adatkezelő által gyűjtött személyes adatainak kezelését kifogásolja és az adatkezelés megszüntetését, illetve a kezelt adatok törlését/ megsemmisítését kéri.
Harmadik ország: az Európai Unió tagállamain, valamint az Európai Gazdasági Térség (a továbbiakban: EGT) tagállamain (Izland, Norvégia és Liechtenstein) kívüli országok.
Adattovábbítás: a személyes adatnak az érintettől és/vagy az Adatkezelőtől harmadik személy számára hozzáférhetővé tétele.
Felügyeleti hatóság: a GDPR felhatalmazása alapján a vonatkozó tagállami jogszabályban az adatvédelmi előírások betartásának ellenőrzésére kijelölt hatóság, amely Magyarországon a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (a továbbiakban: NAIH).
Bethesda Gyermekkórház
székhely: 1146 Budapest, Bethesda u. 3-5.
adószám: 18040245-2-42
képviselő: Dr. Velkey György János főigazgató
e-mail: bethesda@bethesda.hu
Dr. Gyarmati -Henzsel Annamária
1146 Budapest, Bethesda u. 3-5.
e-mail: dpo@bethesda.hu
Adatkezelés célja, jogalapja, kezelt adatok köre (adatkategóriák), adatkezelés időtartama:
| Adatkezelés célja | Adatkezelés jogalapja | Adatkategória | Adatkezelés időtartama | GDPR 13. Cikk (2) e. | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Az adásvételi szerződés teljesítése, az ezzel összefüggő vevői nyilvántartás vezetése, valamint a szerződéses kötelezettségek érvényesítése. | GDPR 6.§. (1) b. pont -Szerződés teljesítése |
teljes név, lakcím, telefonszám, e-mail cím, rendelésazonosító, rendelés dátuma és időpontja, megrendelt termék(ek) neve | a teljesítéstől számított 5 (öt) év | szerződés teljesítésének feltétele |
| 2. | Számlázás: a szerződéshez kapcsolódó vételár beszedés, vételár elszámolása, számla kiállítása, bizonylatolás, téves befizetés kezelése, pénzügyi nyilvántartás vezetés. | GDPR 6.§. (1) c. - Jogi kötelezettség teljesítése, Számv. tv. 169. § (2) | teljes név, e-mail cím, számlázási cím, rendelésazonosító, megrendelt termék(ek) neve | számla kiállításától számított 8 (nyolc) év | jogszabályi kötelezettség |
| 3. | A vásárlói visszajelzések, elállási nyilatkozatok és fogyasztói panaszok kezelése, a panaszokról készült jegyzőkönyvek rögzítése és nyilvántartása, a kapcsolattartás, valamint az ezekhez kapcsolódó pénzügyi elszámolások és nyilvántartások vezetése. | GDPR 6.§. (1) c. - Jogi kötelezettség teljesítése, Fgytv. 17/A. § (7) bekezdése | teljes név, lakcím, telefonszám, e-mail cím, rendelésszám, bejelentett panasz nyilvántartási száma | elállástól számított 5 év, panasz bejelentésétől számított 3 (három) év | jogszabályi kötelezettség |
A Kórház megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel gondoskodik a kezelt személyes adatok biztonságáról. Ennek keretében biztosítja különösen az adatok jogosulatlan vagy jogellenes kezelésével, az azokhoz történő jogosulatlan hozzáféréssel, megváltoztatással, továbbítással, nyilvánosságra hozatallal, véletlen elvesztéssel, megsemmisüléssel vagy károsodással szembeni védelmet. A Kórház az adatbiztonsági intézkedéseket az adatkezelés jellegére, terjedelmére, körülményeire, céljaira és az érintettek jogaira jelentett kockázatokra tekintettel határozza meg, és gondoskodik azok megfelelő működéséről.
A GDPR 4. cikk 12. pontjában rögzített Adatvédelmi incidens esetén a Kórház, mint adatkezelő az adatvédelmi incidens észlelését követően indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb 72 órán belül bejelentést tesz az illetékes felügyeleti hatóságnál, és tájékoztatja az érintetteket, amennyiben az adatvédelmi incidens valószínűsíthetően az érintettek jogaira nézve kockázattal jár.
Az adatkezeléssel érintett jelen pontban meghatározott - személyes adatkezeléssel összefüggésben gyakorolható - jogait az Adatkezelő fentiekben megadott elérhetőségeinek bármelyikén, az alábbiak szerint gyakorolhatja:
az adatkezelés teljes időtartama alatt tájékoztatást kérhet, tiltakozhat az adatkezelés, illetve az adattovábbítás ellen, kérheti az adatok helyesbítését és módosítását, továbbá zárolását és azok törlését is. Jogosult továbbá az általa az Adatkezelő rendelkezésére bocsátott adatait megkapni (adathordozhatósághoz való jog).
Igénybe vehető jogorvoslatok:
Az adatvédelmi tisztviselőhöz való fordulás joga
A nyilatkozattevő jogosult az általa képviselt kiskorú vagy saját sérelme esetén az adatkezelő adatvédelmi tisztviselőjének a segítségét kérni az adatkezelő előtti jogérvényesítéséhez. Az adatvédelmi tisztviselő segíti az érintett jogának gyakorlását, kivizsgálja az érintett panaszát és kezdeményezi az adatkezelőnél a panasz orvoslásához szükséges intézkedések megtételét.
Felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog
Felügyeleti hatóság: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (továbbiakban: NAIH illetve Hatóság), címe: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., levelezési címe 1363 Budapest, Pf. 9.
A bírósági jogorvoslathoz való jog
Amennyiben a Hatóság nem hoz döntést a panasszal kapcsolatban, vagy 3 hónapon belül nem ad azzal kapcsolatban tájékoztatást, úgy az érintettnek lehetősége van bírósághoz fordulni.
A hatósági eljárástól és más eljárásoktól függetlenül bírósághoz fordulhat az érintett az adatkezelő és az adatfeldolgozó ellen az adatkezelő/- feldolgozó tevékenysége helye szerinti bíróság előtt. A pert az érintett tartózkodási helye szerinti tagállam szerinti bíróságon is meg lehet indítani. Adatkezelőre általánosan illetékes rendes bíróság: Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság, Fővárosi Törvényszék (1055 Budapest, Markó u. 27.)
Amennyiben úgy ítéli meg, hogy személyes adatainak kezelése során az Adatkezelő nem jár el a vonatkozó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően, kérjük, hogy észrevételeit, illetve esetleges igényeit elsődlegesen közvetlenül az Adatkezelő részére – a fent megjelölt elérhetőségek valamelyikén – szíveskedjen jelezni annak érdekében, hogy azokat a lehető leghatékonyabban, megfelelő alapossággal és a lehető legrövidebb időn belül megvizsgálhassa, valamint a szükséges intézkedéseket megtehesse.
Az Ön megkeresésére– azonosítást követően – legfeljebb 30 (harminc) napon belül, a megadott elérhetőségen válaszolunk.
A megadott adatokért való felelősség és az adatok módosítása
1. Az adatok valóságtartalma
Az Adatkezelő a részére megadott személyes adatok valódiságát és pontosságát nem ellenőrzi; azok megfelelőségéért kizárólag az adatot megadó személy felel.
2. Adatmódosítás, a téves adatszolgáltatás következményei
A személyes adatok módosítását a Vevő a printabethesda@bethesda.hu elektronikus levelezési címen kérheti.
A téves adatszolgáltatásból eredő károkért és a felmerülő többletköltségekért kizárólagosan a Vevő felel.
3. Harmadik személyek adatainak megadása
Amennyiben a Vevő nem a saját, hanem más személy adatát adja meg (például eltérő számlázási név és cím, ajándékozott vagy harmadik átvevő esetén), kizárólag a Vevő kötelezettsége és felelőssége gondoskodni arról, hogy az adatközléshez a megfelelő jogalappal (például az érintett előzetes hozzájárulásával) rendelkezzen. Ellenkező bizonyításig az Adatkezelő vélelmezi, hogy:
• az eltérő teljesítési adatok megadásakor a Vevő rendelkezik a harmadik személy erre vonatkozó felhatalmazásával;
• a megrendelés személyes átvételekor megjelenő harmadik személy fel van jogosítva a termék átvételére.
Az Adatkezelő fenntartja magának a jogot arra, hogy kétség esetén kérje a képviseleti jogosultság megfelelő igazolását, és az ennek során megismert adatokat a szerződés teljesítésére vonatkozó szabályok szerint kezelje.
A fenti Adatkezelési Tájékoztatót elolvastam, annak tartalmát megismertem, megértettem és tudomásul vettem. Az Adatkezelési Tájékoztatóban meghatározott céllal és ideig hozzájárulok a személyes adataim Adatkezelő általi kezeléséhez.


